人気ブログランキング | 話題のタグを見る
Flash 観覧車
大きな遊園地ではランドマークになっている観覧車。

地上から離れてだんだん景色が変わっていく様子がゆっくり見られる観覧車。
Flash  観覧車_c0039924_20193217.gif

観覧車は同じ向きのまま回るので、それを作るのに苦心、苦心。よくできた方かな。ズボラーの目が回ってしまった。

一語一絵
観覧車(女性)
ふらんす語           grande roue       グランドゥ ル

roue は車輪とか、(歯車のような)車と言う意味があるので、直訳は大きな車輪ですが、日本語の観覧車の方が詩的ですね。
by sakura_nsmr | 2006-01-22 20:31 | Flash
<< 凍る、凍る お砂糖もいろいろ >>